Dia Europeu das Línguas



Onde existem homens há linguagem, é um processo inerente à condição humana, o homem é por natureza um animal linguístico. 
Relembrando o Dia Europeu das Línguas, dia 26 de setembro,  estão expostos na nossa biblioteca vários títulos em diferentes línguas estrangeiras. 
A capacidade de lidar com diferentes línguas é um recurso valioso. Conhecer diferentes línguas é também conhecer diferentes culturas, contribuindo para o enriquecimento pessoal e social dos alunos. 


No âmbito da dinamização da nossa Biblioteca escolar, os alunos do 8º1 promoveram o dia Europeu das Línguas, no passado dia 26 de setembro.
Foi na sequência de se comemorar o referido dia que puseram mãos à obra… Utilizando papel, revistas, lápis de cor, os alunos recortaram, ilustraram, pintaram e, posteriormente, decoraram o cantinho da entrada da Biblioteca com vista a cativar os olhares daqueles que procuram o saber, a introspeção do silêncio salutar deste espaço que privilegia o contacto com os livros.




Os alunos do 8º1 expuseram bandeiras de diversos países europeus, contemplando o nome “Biblioteca” nas respetivas línguas; assim, ficou, por exemplo, a saber-se que, na Letónia, se escreve “Bibliotek“ e, na Áustria, escreve-se “Bibliothekssuche”…, uma forma engraçada de se aprender algo mais.
O cantinho da entrada da nossa Biblioteca, além de ter ficado colorido, proporcionou ainda alguma informação aos curiosos que por lá pararam e ficaram a saber que se tratava da comemoração de um dia especial – o dia Europeu das Línguas.







Regresso aos Livros!


Após este bem merecido descanso, voltamos todos à escola: alunos, professores e funcionários. Recordamos amigos, fazemos novas amizades e percorremos a nossa escola à procura das novidades. A nossa biblioteca também tem novidades e espera ansiosamente a tua visita.
Traz as tuas sugestões e participa nas nossas atividades. 
Vamos ler e aprender juntos.
Bom trabalho!














Sugestão da Semana!

         A obra poética de João Rodrigues

Com a nossa sugestão de leitura da semana segue um agradecimento especial ao autor João Rodrigues, pela oferta de três exemplares, acerca do autor deixamos as palavras de Adelaide de Freitas:

"João Rodrigues, licenciado em História, acredita em sim, porque é irmão do silêncio. Traz consigo na alma a música que o guia através duma linguagem límpida, terna e profunda,  inclinando-se para uma certa filosofia. Se porém não a cultivar, pois que fique a vibrar nos ares os acordes da sua abstrusa sensibilidade." 







Vídeo da semana!


"O Sapo apaixonado"



O Sapo anda preocupado com a saúde, tem o coração a bater depressa demais. A Lebre diz que ele deve estar apaixonado, mas por quem? O autor desta encantadora história de amor é Max Velthuijs, artista holandês de reputação internacional, cujos livros têm sido publicados no mundo inteiro. Entre os seus numerosos prémios contam-se o Lápis de Ouro da Holanda (duas vezes) e o American Graphic Award da Society of Ilustrators.


Título disponível na nossa biblioteca

Sugestão de leitura!



"O Soldadinho de Chumbo" 
                                de Hans Christian Andersen


Titulo disponível na nossa biblioteca

"Edição comemorativa do bicentenário do nascimento de Hans Christian Andersen (1805-2005), O Soldadinho de Chumbo é um verdadeiro clássico da literatura infanto-juvenil e uma das obras mais lidas do escritor dinamarquês. Esta publicação destaca-se especialmente pela vertente ilustrativa. As imagens de Teresa Lima, no estilo que lhe é habitual, sublinham as ideias de movimento da narrativa, recriando os elementos e as personagens em conflito. História de um amor impossível, a narrativa dá conta das aventuras do soldadinho até regressar a casa. O prefácio de Letria, além de fornecer, de forma acessível, os principais dados biobibliográficos do autor, aproxima-o dos potenciais leitores portugueses contemporâneos, humanizando-o e dando conta das dificuldades do seu percurso." Ana Margarida Ramos


English Language Month



Durante o mês de maio, celebramos a língua estrangeira - o inglês.





Convidamos algumas turmas a visitar e ouvir contos ingleses e em inglês.

Os alunos do pré-escolar da nossa escola cantaram com o professor Mário Rego em inglês.






A professora Dulce Andrade contou e dramatizou a história "The Beggar with the Velvet Gown" à turma quatro do sexto ano.

Os alunos deliraram com a sua voz melodiosa e adereços que ilustraram na perfeição a história.









Duas  alunas do décimo primeiro um, Paulina Rocha e Mariana Lima, contaram a história "Stone Soup" ao som da guitarra de Luís Araújo, da mesma turma.






Para o ano fica a promessa da realização de atividades para a língua francesa e alemã!

Vídeo da semana!


Maio é o mês da Língua Inglesa na nossa biblioteca, como vídeo da semana sugerimos uma história de Eric Carle, " The Mixed-Up Chameleon".  O quotidiano de um camaleão parece pouco interessante, certo dia decide visitar um zoo, durante o passeio sonha ser diferente,  muito diferente...




Espólio Jorge Costa Santos



Natural de Angra de Heroísmo, Jorge Costa Santos tinha como paixões a Educação pela Arte, os livros e os Açores.
Chamou à Escola Tomás Borba "a escola do futuro" e por isso família e amigos a escolheram para guardiã de parte da sua biblioteca.


No início de maio a família de Jorge Costa Santos visitou a nossa biblioteca e teve a oportunidade de ver os livros doados já no espaço preparado para o efeito.

Ficou o registo fotográfico do momento!

 
O nosso muito obrigada à família e ficamos a aguardar uma próxima visita.

Poema da semana






RECEITA PARA MAIO
Este mês começa no dia das papas grossas, dia de seu nome:
Escalda-se de véspera a farinha peneirada, também o farelo
E nada de modernices para daqui tentar fazer fino pudim.
Os maios limpam as manhãs primaveris, tal como
Nas igrejas o seco elevado aroma das cinzas doiradas
Eis o mês de Pentecostes, as cabeças coroadas
As açucenas, aqui no Ultramar soberanas são chamadas.
De facto, o Espírito que desce neste mês é poliglota
Em todos os sentidos, haja em vista a Poesia.
(...)
Mário Cabral in O Meu Livro de Receitas, 2000




Poema da semana






PRANTO DOS EUROPEUS
À SAÍDA DO FESTIM
 
I
 
Pronta que foi a obra e ficaram os deuses
parados no azul e se abriram os zeros
nós saímos dos ovos e quisemos ser números
para que a cada um chamasse pelo seu nome
a luz que em seus andaimes mais altos nos provoca
com os loucos instrumentos que põe dentro do eterno
 
O anjo do ocidente à entrada do ferro
sorriu e atraiu-nos aos cantos mais escuros
de um lugar abolido pois sempre à criação
angustia o criado    Sombriamente puros
são os deuses insanos a fugir aos seus actos
que depressa abandonam como animais imundos
 
Mas tínhamos a força de uma breve existência
que de nós se escapava como um sonho de gás
e numa concordância sombria de formigas
uma a uma levámos as colunas de uma Europa
chamada pelos confins raivosos dos metais
e onde nos deslumbrou a estrela dos incêndios
demos futuro às cinzas às chamas capitais
velocidade aos venenos miasmas aos países
ao malefício os ímanes que desvairam as águas
e ao zodíaco uma estância de espinhos no aquário
 
As coisas que tocámos cobrimos de feridas
com a estranha violência de as amarmos demais
Terrível é o material grátis da inocência
porque tudo se dava virginalmente a nós
como a um excesso de mãos apenas aprendidas
e pródigos de sermos os maiorais da terra
inspirados por guerras e templos litigantes
como assombros proscritos as cidades cresciam
numa fuga para as nuvens em colunas tiritantes
que seguram o anátema que vai cair dos céus
 
 

Natália Correia in 
O Anjo do Ocidente à Entrada do Ferro


Sugestão da semana!


        

          PLANETA TANGERINA: MELHOR EDITORA                                                              EUROPEIA


O Planeta Tangerina foi eleito "Melhor editora europeia para a infância" na última edição da Feira Internacional do Livro Infantil de Bolonha. O Prémio BOP­— Bologna Prize for the Best Children’s Publisher of 2013 — procura distinguir editoras pela sua inovação e criatividade e foi criado pela organização para marcar o 50.º aniversário da Feira.
Por cada região do mundo (Europa, Ásia, África, América do Norte, América Central e do Sul e Oceânia), foram nomeadas 5 editoras, escolhidas a nível internacional por várias associações de editores e organizações independentes; seguiu-se depois a fase de votação, para a qual se pediu a participação das editoras presentes em Bolonha.

"A Ilha"

João Gomes de Abreu  - Yara Kono
Planeta Tangerina


"A Ilha" conta a história de uma grande empreitada — uma empreitada que uniu os habitantes de uma ilha em torno da construção de uma ponte. Ter um sonho assim até não seria problema nenhum, se o continente não ficasse lá longe, tão longe e a construção da ponte não fosse uma obra louca, tão louca...
Este é um livro que fala sobre os dias que vivemos. Sobre identidades, sonhos e expectativas. Sobre empreitadas e desenvolvimento e, talvez (só talvez) sobre Portugal e a Europa, as metas que nos movem, aquilo que queremos para nós.


Sugestão de leitura - Dia da Mãe!



 Feliz Dia da Mãe!

Os cardiologistas e outros cientistas fizeram por estes dias uma descoberta que veio espantar o mundo. Ao observarem, ao detalhe, um coração de mãe descobriram que este órgão não é apenas um músculo que bate sem parar... mas sim um lugar mágico onde acontecem as mais extraordinárias das coisas.
Mas como?
Os cientistas descobriram que o coração de mãe está ligado a cada coração de filho por um fio fininho, quase invisível. E é por causa desse fio que tudo o que acontece aos filhos, faz acontecer alguma coisa no coração de mãe. Querem ver?


                                                        "Coração de mãe"
                                                     de Isabel Minhós Martins





FINALIST FOR NEW PUBLICATIONS 2nd CJ PICTURE BOOK FESTIVAL, KOREA
ACONSELHADO PELO PLANO NACIONAL DE LEITURA
RECOMENDADO POR GULBENKIAN/ CASA DA LEITURA
PRÉMIO LER/BOOKTAILORS “Melhor Capa Infanto-juvenil”